torsdag 28 augusti 2014

"Jag vill visa att jag håller på den här nivån också"


(Slava Trukhno, FOTO WWW.HOCKEYMEDMARIEHALLMAN.SE)

Han visade vad han gick för i Asplöven, försvann totalt i Luleå men har nu fått en chans i Djurgården och den vill Slava Trukhno ta för att visa att han är en kille att lita på, en som levererar och är en så kallad "go to guy".

Här är en ljudfil med lite bilder till.... intervjun är på engelska trots att ryske Slava som är uppväxt i Danmark  faktiskt förstår svenska men han ville hellre svara på engelska så vi tog det så.






Jag anske, kanske skriver ut en översättning senare men sammanfattningsvis så pratade han om styrkan i att DIF vände matchen, att laget var nöjda med första perioden men missnöjda med andra där man kände sig trötta och sedan gav sig fan på att vända tillbaka matchen i tredje trots trötta huvuden och ben.

Han berättar om sitt 3-3 mål ur minst sagt snäv vinkel som gick in med hjälp av en Brynäsback, jag tror det var Greg Scott - så det var ett självmål

Han berättar också om hur han fick helt fel roll, som ytterforward i en fjärde line i Luleå och där inte märktes av alls, vad han lärde sig av det, att han har fått chansen att ta en helt annan roll här (tvåvägscenter som vill bidra med mål och assist), att han nu vill visa alla vad han verkligen går för på den här nivån och att han, Sörensen och Robin Alvarez klickade direkt både på och utanför isen.  Så lätt går det inte alltid men här föll det mesta på plats och nu är det finputsa samarbetet som gäller...

Inga kommentarer: